A Vontade de
Ler: Um Autor, Uma Obra
8.Pasi Ilmari
Jääskeläinen (1966-)
É um escritor finlandês que publicou até
hoje três romances e duas colectâneas de contos. Vencedor de vários prémios
nacionais, tem cultivado um modelo narrativo, onde, de forma experimental,
mescla diversos géneros, entre a fantasia, a ficção científica e o gótico,
dando origem a um estilo a que o autor denomina realismo fantasista ou fantasia
realista (o que é, obviamente, uma contradicção nos seus termos).
Os seus
romances mais conhecidos são “Lumikko ja yhdeksän muuta” e “Harjukaupungin
salakäytävät” , em particular devido às suas traduções inglesas, pois foram
publicados na prestigiada editora The Pushkin Press, com os títulos,
respectivamente, “The Rabbit Back
Literature Society” e “Secret Passages in a Hillside Town”.
O romance que
parece ser mais interessante é “The Rabbit Back Literature Society”, que já foi
traduzido para francês, espanhol, galego, italiano, alemão e holandês. A sua
trama desenrola-se em redor de uma sociedade literária criada, há muitos anos, por
uma famosa escritora de livros para crianças numa pequena cidade finlandesa, entre jovens aspirantes a escritores, e
inicia-se quando uma jovem professora é integrada como novo elemento (facto que
não sucedia há décadas). Conforme os ritos da sua iniciação se vão desenrolando,
e em particular um deles, a que chamam “O Jogo”, começam a acontecer vários
mistérios e a revelar-se diversos segredos intrigantes. Entre eles, o
desconcertante desaparecimento da própria fundadora da sociedade literária ou a
existência de uma biblioteca em que os exemplares de algumas obras clássicas
têm enigmáticas variantes de trechos ou até personagens com características
distintas das originais, etc., etc.
Há no romance uma
clara dimensão lúdica, mas, paralelamente, a manifesta ambição de construir uma
parábola sobre a arte peculiar de contar histórias e sobre o seu saber, quase
mágico, na compreensão do mundo.
Desconheço a autoria
da foto do escritor.
Abril de 2022.
Sem comentários:
Enviar um comentário